General

¡Violencia en los libros infantiles!

¡Violencia en los libros infantiles!

La violencia es un factor que confronta al niño en diferentes momentos y de diferentes maneras. Hoy, muchos investigadores, educadores y psicólogos están tratando de identificar los elementos de violencia en la vida de los niños y hacer investigaciones sobre cómo estos factores afectan la vida del niño. Miembro de la facultad de la Universidad de Estambul Según Necdet Neydim, la violencia que experimenta el niño se resume de la siguiente manera: violencia en la educación, violencia doméstica, violencia en los medios, violencia de consumo causada por el descubrimiento del niño como objeto de consumo, la violencia de la soledad del niño que está encerrado en la casa debido a la violencia callejera causada por una urbanización salvaje. La violencia de la cultura creada por los medios de comunicación que la conectan con el mundo exterior. Violencia intensa del futuro en la juventud de hoy.

El hecho de que la literatura tome estos elementos de violencia a su manera es uno de los temas discutidos hoy. ¿Debería la literatura infantil contener violencia? Si es así, ¿cómo? ¿Qué tan correcto es hacer que parezca que no hay violencia? Todas estas preguntas son los principales puntos de partida de las discusiones. Muchos expertos interesados ​​en la literatura infantil buscan respuestas a estas preguntas y examinan el tema desde diferentes perspectivas.

En la proyección de libros para niños, los expertos descubrieron que los elementos más violentos se veían en obras de cuentos de hadas. Cuando se trata de la razón, se entiende que existían muchos cuentos de hadas en la literatura infantil y no eligieron a los niños como público objetivo. De hecho, estas obras fueron escritas para adultos y luego se adaptaron para llenar el vacío en la literatura infantil. Adoptar al niño es uno de los temas más importantes a discutir, porque adaptarse al niño significa escribir el trabajo en el idioma que el niño entiende, así como transformar el trabajo en un producto literario que contenga elementos apropiados para el nivel de desarrollo del niño. El Dr. Según Necdet Neydim, los cuentos de hadas nunca deben transmitirse en su forma auténtica cuando se transmiten a los niños, porque muchos cuentos contienen varios elementos de violencia en su forma auténtica de una manera que no es del todo apropiada para el fenómeno del desarrollo del niño, y así sucesivamente.

Por lo tanto, la cuestión que debe tenerse en cuenta no es si las obras literarias contienen violencia o no, sino cómo las obras con estos elementos deben transferirse al niño. El ejemplo más sorprendente de lo que Neydim nos dio en este momento son los libros de Harry Potter. Aunque hay muchos elementos de violencia en estos libros, los niños no se ven afectados negativamente por estos elementos y aman (o leen) estos trabajos bastante.

Como resultado, al elegir libros para niños, es más importante observar la forma en que se cubre el tema, en lugar del contenido del libro. Tratar a los niños como si no hubiera violencia en su entorno nos ofrece solo una solución a corto plazo, pero darles la información necesaria y ayudarlos a hacer las inferencias necesarias será una solución a largo plazo.

¿Qué pueden hacer los padres?

? En la selección de libros, preste atención a las imágenes del libro y asegúrese de que las imágenes no contengan violencia. Porque los expertos dicen que un elemento visible de violencia tendrá muchos más efectos negativos de lo imaginado.

? Asegúrese de que los libros no contengan violencia que se aplique directamente a un niño (por ejemplo, obtenga libros que no contengan violencia directa contra el niño, como golpear o encerrar al niño). Porque los elementos de la violencia real afectan y perturban a los niños más especialmente en las primeras edades.

Fuente: Simposio sobre violencia reflejado en literatura infantil y pediatría. Publicaciones de la Universidad de Osmangazi. 2003.

Contactar con Idil directamente